body language的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肢體語言」是指通過身體動作、姿勢、面部表情等非語言方式來傳達信息或情感的方式。它是人際交流中一個重要的組成部分,常常補充或強調口語交流的內容。肢體語言可以表達情緒、意圖和反應,並且在不同文化中可能有不同的解讀。

依照不同程度的英文解釋

  1. How your body shows feelings.
  2. Using movements to communicate.
  3. Non-verbal signs that express emotions.
  4. Physical gestures that convey messages.
  5. A way to express thoughts without speaking.
  6. The use of physical movements to convey meaning.
  7. A form of communication through physical expressions.
  8. A method of conveying ideas through body movements.
  9. A complex system of non-verbal communication that includes gestures and posture.
  10. The subtle cues and signals we give off through our body movements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-verbal communication

用法:

指不使用語言,僅透過身體動作、面部表情、眼神接觸等方式來傳達信息。這種溝通方式在日常生活中非常常見,尤其是在社交場合,因為它可以補充或強調口頭交流的內容。非語言交流可以表達情感、意圖或反應,並且能夠在不同文化中有不同的解讀方式。

例句及翻譯:

例句 1:

非語言交流在建立人際關係中扮演著重要角色。

Non-verbal communication plays a crucial role in building relationships.

例句 2:

他的非語言交流顯示出他對這個話題的不安。

His non-verbal communication indicated his discomfort with the topic.

例句 3:

在面試中,非語言交流可能會影響評估結果。

In interviews, non-verbal communication can significantly impact the assessment.

2:Gestures

用法:

手勢是肢體語言的一部分,通過手的動作來傳達特定的意義。在不同文化中,某些手勢可能有特定的含義,並且可能會被用來強調口頭交流的內容。手勢可以是日常交流中的一部分,也可以是演講或表演中用來吸引注意力的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

她用手勢強調她的觀點。

She used gestures to emphasize her point.

例句 2:

在某些文化中,某些手勢可能會被視為冒犯。

In some cultures, certain gestures may be considered offensive.

例句 3:

演講者的手勢幫助聽眾更好地理解內容。

The speaker's gestures helped the audience better understand the content.

3:Body signals

用法:

肢體信號是指身體的動作和姿勢所傳達的隱含信息。這些信號可以是無意識的,並且經常反映出一個人的情感狀態或心理狀態。在社交互動中,觀察這些信號可以幫助理解他人的情感和意圖。

例句及翻譯:

例句 1:

他的身體信號顯示他對這次會議感到興奮。

His body signals showed that he was excited about the meeting.

例句 2:

她的身體信號表明她對這個提議不感興趣。

Her body signals indicated that she was not interested in the proposal.

例句 3:

在談判中,了解對方的身體信號非常重要。

In negotiations, understanding the other party's body signals is crucial.

4:Physical expression

用法:

身體表達是指通過身體動作和姿勢來表達情感或想法的方式。這種表達方式可以是意識的或無意識的,並且通常在社交互動中扮演著重要角色。身體表達可以幫助人們更好地理解彼此的情感狀態,並且在某些情況下,可能比語言更具表達力。

例句及翻譯:

例句 1:

她的身體表達清楚地傳達了她的興奮。

Her physical expression clearly conveyed her excitement.

例句 2:

他通過身體表達來展示他的自信。

He showcased his confidence through physical expression.

例句 3:

在藝術中,身體表達是一種強有力的溝通工具。

In art, physical expression is a powerful means of communication.